Once you have setup your sync account, you can check the sync status and also manually sync your sticky notes in Notezilla for Windows.
Right-click on the Notezilla icon & select 'Sync' from the menu.
Choose the 'Sync Now' button to sync sticky notes & other data.