Hi, Thanks for using Notezilla .
You can go to the note, go to edit mode, select the text and then tap on A button at the button toolbar. The above menu will open. And then select the underline option.

After you select the underline option, your note will show as above.

Then tapping on Done button would show the formatted text.